Boris Klemenčič
est le dirigeant fondateur de Monde. Ses racines françaises et ses étés passés au coeur de la ville lumière et dans la douce campagne française, ont fait naître en lui l'amour de la langue de Voltaire et de la poésie bilingue. A 20 ans, il est déjà professeur de français. A 30 ans, il devient traducteur assermenté attitré de la langue française, nommé par l’Arrêté du Ministère de la Justice de la République de Slovénie. A Monde, il coordonne un vaste équipe de traducteurs, interprètes et lecteurs experimentés, un réseau de professionnels qu'il a tissé au fil de ses nombreuses années d'activité professionnelle dans la domaine de la traduction et de l'enseignement.
Qui sommes nous ?
Notre équipe est composée de traducteurs, d'interprètes judiciaires et d'enseignants expérimentés. Nous nous distinguons par notre intégrité, notre forte réactivité et notre souci de satisfaire au mieux nos clients.
Tjaša Runjak
est responsable administrative et traductrice chez Monde, elle gère les affaires courantes et le suivi des projets. Sa passion pour les voyages et la découverte de nouvelles cultures associée à son goût pour l'apprentissage des langues, lui ont permis d'acquérir de solides compétences linguistiques en anglais, allemand, italien et espagnol.
